《共助》:以輕鬆手法看待南北韓問題

過去韓國本地製作的電影,有不少均以南北韓作為題材,如2000年李英愛主演的《JSA安全地帶》去到近年金基德導演的《網》(編按:港譯《脫不了北的人》)。隨著南北韓關係由略見緩和到緊張,連繫到南北韓的作品都成為炙手可熱的電影,最近票房報捷的《共助》亦是南北韓作為故事主線,卻以輕鬆有趣手法去帶出這問題,並值得我們的留意及研究。 《共助》由玄彬及柳海真主演,講述為追查脫北犯罪組織在南韓的行蹤,而南北韓刑警部門進行一次秘密合作追擊該組織的故事。正當南北韓這議題會讓某些不關心韓國政治的「哈韓族」嫌棄的時候,這部電影卻以搞笑有趣並附帶緊張的手法去讓觀眾了解更多南北韓議題。 最經常直接了解到的,正是南北韓的文化差異,不過對白之間沒有刻意抬高南韓而貶低北韓,反而在玄彬及柳海真爭吵時,相互批評對方國家的不是。在開頭,柳海真為了追蹤玄彬的行蹤,以「刑警的標誌」作招徠,為他安裝電子腳鏈,正當玄彬反駁是GPS追蹤器時,他卻只能有些微作用而蒙混過去,這一幕亦是在嘲諷北韓對於電子儀器的禁絕,令北韓人不懂現今的智能技術。但在之前,有一幕是指示玄彬的北韓刑警首長給了他一部智能手機,說是南韓人的重要工具——「他們的槍可以

詳情