張文光:凜冽的韓風

韓國電影《軍艦島》,有備而來,為了反日雪恥。這股凜冽的韓風,風裏有被侵略的血海深仇,更有殖民地的痛苦記憶。 電影的一個場面,軍艦島被擄的韓國工人,奮起逃亡,衝破和撕裂一面巨大的太陽旗,是韓國人給日本最重要的信息。 戰爭遠去了七十多年,但韓國對日本的怒氣從未止息:日本領事館前的慰安婦坐像,民間佔領獨島的英雄氣概,足球絕不輸給日本的意志,青年集體斷指抗議日本官員參拜靖國神社,每一回行動都讓世界動容。 一波一波反日風潮,讓從不悔改的日本不寒而慄:九二年首相宮澤喜一訪首爾,三天之內,八次道歉與遺憾;九八年藉南韓總統金大中訪日,發表宣言,為侵略韓國正式道歉。 日本曾對侵略中國作如此道歉麼? 然而,韓國不會顧全大局,呼籲人民見好就收,而是把握任何機會,對被侵略和被侮辱的往事,寸步不讓。 《軍艦島》就是南韓民間反日的一記亮麗還擊。 多年前,日本爭取明治時期二十三項工業設施,列入世界文化遺產,其中最受爭議的是長崎海邊的軍艦島。軍艦島原名端島,十九世紀發現煤礦,輾轉被三菱礦業購得,將端島擴大成人工島,島上興建混凝土高樓,外形像軍艦「土佐號」,故又名軍艦島,工人及家屬住在島上,日以繼夜向海底採煤,供日本現

詳情

電影 宇言﹕困境中種種人性呈現

韓國電影《軍艦島》(The Battleship Island)顧名思義是講述第二次世界大戰期間韓國人在一座位於長崎附近的人工島──端島(俗稱軍艦島)上的慘痛經歷。當時朝鮮已被日本入侵,更在該國強徵人手到島上從事勞動工作,他們被迫過著非人生活,因此軍艦島是日本二戰期間其中一項受人唾罵的行為,然而當中爭議直到今天依然持續,日本還未認真承認當時的行為,韓國則認定此事是國家的恥辱,本片結尾字幕仍然反映了這個狀態。 撇開故事有多少真確成分,《軍艦島》是一部內容非常豐富的電影,一開首導演柳昇完已經刻意運用黑白鏡頭交待一眾朝鮮人被迫當礦工的苦況,當中幽暗狹窄安全設備如同虛設的環境令人命沒有保障之餘,就算真正發生意外,也很快會有新一批人被送到當地,提供「源源不絕」的人手,人命在那刻只如草芥,這樣處理不只很快讓觀眾感受當時處境有何惡劣,也襯托之後兩對主要角色遭遇。 故事主要圍繞在黃晸玟和金秀晏、蘇志燮和李貞賢身上,他們本來有各自職業或專長,都是受騙而來到島上,運用自身擅長的技能在艱苦生活生存下來。在很多人眼中,他們或許都不是正人君子,也可能只是明哲保身,只是仔細想想,若然要在當時環境掙扎求存,也許只有

詳情

伍麒匡:韓國電影《軍艦島》票房後勁不繼的原因

最近韓國本土電影市場再次掀起熱潮,因為一部已傳出新聞多時的歷史電影《軍艦島》在7月尾上映至今,吸引了不少話題。《軍艦島》的拍攝及製作成本浩大,固然需要一定的票房以足夠回本,而最近其票房數字突然急退,虧本的機會大增使不少人討論。究竟發生了什麼事呢? 本應描繪著日本殖民時期,朝鮮國民如何被強征到日本長崎端島的故事,會得到不少韓國人的共鳴,因為片中的劇情及內容不但能引證當年日佔時期的歷史,還能起反思作用。而為何會在韓國惹起非議,甚至入場人數驟減? 首先,由宣傳到上映期間,此電影一直遭到關於製作及電影作品定位的非議。有不少人認為,以近代歷史為題材固然值得表揚,但找來蘇志燮、宋仲基等韓流明星主演,再加上以大製作的商業電影作招徠及宣傳路線,無疑這會引來不少人對於利用歷史作為商機的批評。相反,若利用朝鮮或更前的歷史作題材,或許引起的爭議會較輕,但這次引用的歷史,正是1930年代日佔時期,韓國人被強征於日本作苦工的歷史事件。一段被韓國人視為慘痛的過去歷史,於他們而言,這段歷史被演變為商業性電影的劇情,無疑會惹來對民族歷史不尊重的批判。這些立論不無道理。而這時候,矛盾點就來了,正因要以之為題材,拍攝的手

詳情

程思傳:《軍艦島》── 從《屍殺列車》談起,把指控攤在銀幕上

談柳承完導演的《軍艦島》(The Battleship Island)時,大多焦點落在三個主演的男演員身上。這齣破韓國開畫紀錄的電影,開宗名義改編自真實歷史,談歷史的同時,爭論其實延展至今 ── 片尾的字幕上依然指控日本對軍艦島歷史的掩飾,而韓國與日本兩國對電影的取態也顯然有所不同。 (評台編按:內文有劇透) 軍艦島,又名端島,是長崎外海的人工島,因海底煤礦而繁榮一時,在1970年代因煤礦關閉而成為無人島。二戰期間,大量朝鮮人與中國人在端島採礦,過程毫不人道;直至二戰結束後,日本戰敗,他們才能離開。電影正正以二戰為背景,談朝鮮人與日本人的對抗,重點落在兩國,是以同樣在端島工作的中國人則在戲內缺席。 開場不足十分鐘,導演以兩幕強調了這個人工島的惡,也簡介了這個島的背景。以黑白的畫面呈現礦洞的工作,窄狹的空間,缺乏安全設備,故此洞裡意外頻生,死亡如此尋常;又以三個年輕人的逃亡,強調了這個島的絕望──日軍守衛森嚴,根本難以逃離;就算成功逃出,也難以在波濤洶湧的海上游至長崎,更遑論從日本回到朝鮮。 電影不是在端島實地拍攝,場景設計卻是一流── 他們初來乍到的一場,從操場走向宿舍的一段,見證他們

詳情